FANDOM


Epilogue
Saison 4, Épisode 13
4x13 2
Titre VO : Curtain Call
Scénariste : John J. Gray
Réalisateur : Bradley Buecker
Diffusion
FX : 21 janvier 2014
Ciné+ Frisson : 30 mai 2015
Guide des épisodes
précédent
"Coupée en deux"
suivant
"L'hôtel Cortez"

Epilogue est le treizième et dernier épisode de la quatrième saison d'American Horror Story. Il a été diffusé le 21 janvier 2014 sur FX aux Etats-Unis et le 30 mai 2015 sur Ciné+ Frisson en France.


IntrigueModifier

Les freaks se rebellent envers la nouvelle organisation du show. Dandy se prépare pour son premier numéro. Elsa arrive à Tinseltown.

RésuméModifier

Paul et Eve installent une bannière présentant le nouveau numéro de Dandy, tandis que Penny et Ima parlent de son comportement bizarre. Paul leur dit qu'il doit tout au pouvoir de l'argent.

Dandy est furieux en apprenant qu'ils n'ont pas vendu un seul ticket. Il blâme les freaks pour être de médiocres artistes, pensant que le public veut un 'nouveau type de freak'. Excédé, il finit par les menacer. Sur ce, les freaks se rebellent, et déclarent qu'ils quittent le show, le laissant seul sur le sol.

Elsa arrive à Los Angeles pour voir le président de 'World Broadcasting Network', mais n'a pas réussit à décrocher un rendez-vous. La réceptionniste la renvoie depuis 3 jours. Plus tard, alors que la nuit est tombée, Elsa attend toujours dans le couloir. Elle avait rendez-vous, mais celui-ci a été 'oublié'. La réceptionniste se moque d'Elsa, déclarant que Marlene Dietrich a joué bien mieux qu'elle. Elsa s'énerve, mais est maîtrisée par un agent de sécurité. Un producteur, Michael Beck, arrive à l'apaiser. Ils ont un passé similaire, sa famille étant allemande également. Elle le remercie pour sa gentillesse, déclarant qu'il est la seule personne agréable qu'elle ait rencontré depuis longtemps. Michael avoue qu'il est le Vice Président du casting.

Dandy se maquille pour son numéro. Paul l'interrompt et Dandy lui tire une balle dans la tête. Il poursuit sa folie meurtrière et tue Penny, qui tentait de se cacher, Ima, Toulouse, qui était en train de dîner, Suzi, puis d'autres freaks. Desiree parvient à échapper au jeune homme, tandis qu'Eve se fait tuer alors qu'elle tentait de l'arrêter. Bette et Dot sont ligotées dans sa tente, et Dandy leur demande de partir avec lui.

Jimmy arrive dans le chapiteau et découvre les corps de la troupe, disposés pour créer un chemin vers la scène. Desiree arrive et ils se serrent dans les bras, en pleurs.

Le mariage de Dandy et des siamoises a lieu dans la chambre de Dandy. C'est Bette qu'il épouse, et Dot le prévient qu'elle fera tout pour entraver leur mariage. Ils dînent ensemble, et Dandy est très enthousiaste, et s'imagine déjà avoir des enfants 'freaks'. Seulement, après avoir porté son toast, sa vision commence à se troubler. Desiree arrive, habillée en gouvernante. Dandy la reconnait et tente de la poignarder, mais Bette lui tire dans l'épaule. Le nouveau majordome se trouve être Jimmy. Ils lui promettent qu'ils sera la nouvelle attraction phare du show alors qu'il s'évanouit.

Dandy se réveille enchaîné dans la malle d'Houdini, vide. Il déclare qu'il accomplit sa destinée, en tant que Dieu, et qu'il leur pardonne. Les siamoises lui dise qu'il va se retrouver en Enfer. Bette insiste sur le fait qu'elle le déteste, et qu'il a tué leur famille. Desiree déclare qu'il est le plus grand freak d'entre eux. Alors que la malle se remplit d'eau, Dandy tente de s'échapper et de briser la chaîne, sans succès. Desiree, Jimmy et les siamoises, le regardent mourir.

En 1960, à Hollywood, Elsa est devenue une star, ayant notamment remporté 3 Emmy Awards. Elle s'est fait connaître grâce à la 'Elsa Mars Hour', et s'est mariée à Michael Beck. Alors qu'elle filme une publicité pour un café, elle stoppe brusquement le tournage pour se plaindre du script et du produit. Dans sa loge, Michael fait rencontrer un publicitaire à Elsa, afin de parler d'une performance pour Halloween. Elsa refuse de se produire pour Halloween. Elle rentre chez elle, où Massimo lui rend visite. Elle ne l'avait pas vue depuis son passage en Floride. Il a travaillé dans le Nevada avec l'armée américaine afin de construire des villages pour des tests atomiques.

Elsa est seule et s'ennuie. De plus, son mari la trompe. En 1952, son vœu pour son anniversaire était de pouvoir réaliser ses rêves et, à présent, elle veut fuir à Rome avec Massimo. Cependant, Massimo lui révèle qu'elle est au stade terminal d'une grave maladie, et qu'il ne lui reste qu'un mois à vivre.

Plus tard, Mr Gable souhaite parler à Elsa. Le snuff movie qu'elle avait fait a été découvert, et tout va être dévoilé dans la presse. De plus, des détectives ont trouvé son implication dans le freak show. Gable lui annonce que toute la troupe a été décimée. Elle finit par accepter de se produire pour Halloween.

Elsa est en direct à la télévision ce soir là. Elle interprète à nouveau 'Heroes' de David Bowie. Desiree la voit, alors qu'elle est à présent mariée avec des enfants, ainsi que Jimmy et les siamoises, qui attendent un enfant car Dot est en couple avec Jimmy. Son numéro invoque Edward Mordrake ainsi que sa bande de fantômes, incluant Twisty. Edward arrête le numéro d'Elsa, et remarque qu'elle l'a invoqué pour se suicider. Elle le supplie de la prendre. Edward la tue, mais déclare que sa place n'est pas avec eux.

Elsa se réveille au freak show, où tous les freaks décédés sont vivants. Elle est accueillie à bras ouverts, et est ovationnée pour son numéro, devant les morts.


MusiquesModifier

A venir ...

NotesModifier

A venir ...

PhotosModifier

VidéosModifier

American Horror Story Freak Show - 4x13 Curtain Call00:41

American Horror Story Freak Show - 4x13 Curtain Call

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.